Chinadeutsche LiteraturBelletristikKlassiker16. Jahrhundert (1500 bis 1599 n. Chr.)BuddhismusLegendeDaoismusChinesischWeltliteraturChinesische KulturChinesische LiteraturDie Reise nach WestenDragonballKommentarSun WukongVier klassische RomaneChina Buchchinesische RomaneAffenkoenigAffenkoenig BuchAffenkönigAlte Chinesische LegendeAlte Chinesische SageBuch BuddhismusBuch ChinesischBuch KlassikerBuch Klassiker der WeltliteraturBuch RomanBücher KlassikerBuddhismus BücherChina RomaneChina SageChinesisch DeutschChinesische BücherChinesische BuecherChinesische KlassikerChinesischer RomanDas Chinesische Jahrhundertder AffenkönigDie Reise in den WestenDie Reise nach Dem WestenDie Reise nach Westen BuchDragon Ball ArtbookDragonball BuchDragonball BücherDragonball Bücher KomplettDragonball VorlageEine Reise in den WestenEine Reise nach WestenEva Luedi KongGenji MonogatariGeschichte Chinasin den WestenJapanische MythologieLiteratur KlassikerReclam BücherReclam LateinReclam SchuberReise in den WestenReise in den Westen BuchReise in den Westen ReclamReise nach WestenReise nach Westen BuchReise WestenRoman BuddhismusRoman ChinesischRoman SchuberRomane KlassikerRomane WesternSun Wukong BuchThe Journey To The WestVier chenische KlassikerWestern BuchWestern Buch RomanWestern RomaneWu KongWukongWukong Buch
Der populärste Roman Chinas zum ersten Mal vollständig auf Deutsch
Jedes Kind kennt den tolldreisten Affenkönig, Superheld Sun Wukong. Die erste vollständige Übersetzung ins Deutsche, 2016 bei Reclam, war ein großer Erfolg. Arno Widmann bezeichnete sie im ›Perlentaucher‹ als »das wichtigste Buch, das dieses Jahr in Deutschland erschien« und urteilte: »Macht süchtig.« Eva Lüdi Kong erhielt für ihre Übersetzung in ein »hinreißend frisches Deutsch« (SWR2) 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse.
Diese Übersetzung erscheint nun in einer zweibändigen und handlichen Paperback-Ausgabe. Sie enthält den vollständigen Romantext wie auch den ausführlichen Kommentar, der den Kosmos der chinesischen Kultur erschließt.
Bei Bestellung über unseren Webshop kommen ausschließlich Endkundenpreise zur Anwendung und eine nachträgliche Korrektur ist leider nicht möglich.
Ihr Team von freytag & berndt